The lead singer of Travis talks about his new solo album, working with his musical crushes, Neko Case and Paul McCartney, and why "fan" isn't a good enough word for his followers.